The name Indio Viejo literary means “old Indian” in Spanish and is a dish that date backs to pre-Columbian Nicaragua. Next, read the Spanish version. the opposite of "viejo" is translation in English-Spanish dictionary. To coin a phrase, an old English phrase - and I love to test the best interpreters in the world - it was all humbug! Tengo una bolsa vieja. Except for the onion which is a later addition, it only contains ingredients that are native to the region, although my particular recipe below uses beef since that is what most Nicaraguans put in their Indio Viejo nowadays. The day was green. Mayor, or any word similar to "Elder", are just more polite ways to say it. Viejo is good for describing ‘old’ things. Showing page 1. Its an exception to … The Old Testament. Fire ravages 249-year-old Spanish mission in Southern California. I enrolled my 3.5 year old son in "mommy and me" Spanish lessons twice a week 15 minutes per lesson. Yes, you're correct. In Ecuador, Año Viejo is a tradition in which on December 31 people construct effigies made from old clothes, crumpled newspaper and homemade masks, and then burn them up. The word “viejo” is colloquially used to describe an old person (“Él es un hombre viejo” → “He is and old man”). Old Year. El queso fue (old) y (moldy), donde esta el cuarto de bano? Los pájaros estaban sentados en las ramas de un viejo árbol. *= An endearment for your father, like 'Pops' (kinda outdated example though). √ Fast and Easy to use. : I wouldn't go with a dirty old man. : Culley, you're a dirty old man. Translations in context of "viejo" in Spanish-English from Reverso Context: viejo amigo, más viejo, demasiado viejo, tan viejo, hombre viejo. : Yo no seguiría a un viejo verde. Finally, listen without looking at the transcript. I have old shoes. Most of the sentences presented include audio of the sentence in Spanish, which allows you to learn faster by listening to native Spanish speakers. ... Spanish Decía que Plinio el Viejo había dicho que« de África siempre llega algo nuevo».. more_vert. √ 100% FREE. Many translated example sentences containing "viejo verde" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Pro bonus tip: dont say "más mayor", that is incorrect. I don't remember what old and moldy are. Of an object, concept, relationship, etc., having existed for a relatively long period of time. Specialties: We are a home-based Spanish Immersion program located in Mission Viejo, registered and licensed by the State of California. Found 0 sentences matching phrase "the opposite of "viejo" is".Found in 1 ms. Look them up. See how many words and phrases you can pick out. open_in_new Link to source ([sb] one has known well for years)viejo amigo, vieja amiga adj + nm, adj + nf: I love going to college reunions so I can see my old friends. Me gusta ir a las reuniones de la universidad para ver a mis viejos amigos. viejo translations: old, old, old, aged, ancient, the worse for wear. Culley, eres un viejo verde. First, read the English version. : Bueno, no soy un viejo verde. — Even though the book is old, it is in good condition. : Well, I'm not a lecherous old man. Be careful the old you look up isn't old as in people! Listen several times, following along on the transcript. ... Old Zach, he would've run from this apartment really far. See more. I have an old bag. Eso es realmente extraño, porque mi viejo decía exactamente lo mismo. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translate viejo into English. Here is the definitive list of Mission Viejo's kids spanish lessons as rated by the Mission Viejo, CA community. If you … In fact, Europe, the old continent, can draw full advantage from this issue which is so crucial not only to jobs, but also to peace. viejo translate: old, old, old, aged, ancient, the worse for wear. Read and answer the comprehension Read More Meaning and examples for 'vieja' in Spanish-English dictionary. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. They said, “You have a blue guitar, You do not play things as they are.” "A Very Old Man with Enormous Wings" (Spanish: Un señor muy viejo con unas alas enormes) and subtitled "A Tale for Children" is a short story by Colombian writer and author Gabriel García Márquez. Panama Viejo (Old Panama City ruins), Panama - Panama Viejo was founded in 1519 and destroyed by pirates in 1671.It was the former capital of Panama and nowadays is a … And if it’s something really old you could use antiguo. Quizás crean que es de mi viejo . Click the control to hear the audio. $35/hour. Eres demasiado viejo para seguir haciendo esto. Using viejo is grammatically correct, but calling someone old in general is rude. (not new) viejo/a adj adjetivo: Describe el sustantivo.Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). : I saw you with that old goat. This symbolically burns up the regrets of the old year and ushers in the hopes of the new one. Synonyms: anciano, mayor Antonym: joven (before the noun) old (former, previous) Want to see who made the cut? There's also an old professor who has grown wise as a result of living a long time and listening to and telling stories. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. That's really strange because my old man used to say exactly the same thing. Just remember to make it agree with the noun or things that it’s modifying. We offer a Spanish Immersion program for children ages 3 to 9 years old who have no prior knowledge of… Old Year Remember, expect this to be challenging. : I was acting like an old goat. English words for viejo include old, old man, aged, elder, elderly, antique, stale, olden, oldster and greybeard. Look up the Spanish to English translation of viejo in the PONS online dictionary. El antiguo testaments. Sentence pairs containing viejo translated in English and Spanish. Traducir viejo de español a Inglés. But be careful because depending on context, in spanish, viejo might sound rude when said about someone, as its usually used for old objects, while mayor is more suited for ages. : Te vi con ese viejo verde. There is an old Jewish joke which says that, if you have two options, always choose the third. Find words for viejo in English in this Spanish-English dictionary. In Spanish, it’s not the same “viejo” and “antiguo”. Find more Spanish words at wordhippo.com! estimated cost. : No ronco, y pareces un viejo verde. Translation Spell check Synonyms Conjugation. old - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. It can also be used to describe old things, such as objects, buildings, etc. Translation of 'Mi Viejo' by Vicente Fernández from Spanish to English. También hay un profesor viejo que se ha vuelto sabio a raíz de vivir mucho tiempo y de escuchar y contar historias. Tengo los zapatos viejos. √ Over 1,500,000 translations. Aunque el libro es viejo, está en buen estado. It can be masculine or feminine, according to the gender of the word you are describing. Principal Translations: Inglés: Español: old friend n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. : Me comporté como un viejo verde. Principal Translations: Inglés: Español: old adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Acuñando una frase, un viejo dicho inglés -me encanta poner a prueba a los mejores intérpretes del mundo- ¡it was all humbug! Viejo is the masculine word, and vieja is the feminine word for "old" in Spanish. Here is a poem that was written after the poet saw Picasso's "Old Guitarist": The Man With the Blue Guitar Wallace Stevens The man bent over his guitar, A shearsman of sorts. Viejo, CA community ), donde esta el cuarto de bano moldy,! I enrolled my 3.5 year old son in `` mommy and me Spanish! N noun: Refers to person, place, thing, quality, etc English translations friend n:... Buen estado the Mission viejo, está en buen estado any word similar to `` Elder '' that. Profesor viejo que se ha vuelto sabio a raíz de vivir mucho tiempo y de y. Ir a las reuniones de la universidad para ver a mis viejos amigos such as objects,,. Spanish to English literary means “ old Indian ” in Spanish but calling someone in... Viejo translations: Inglés: Español: old friend n noun: Refers to person, place thing. Old things, such as objects, buildings, etc search engine for English.... This to be challenging includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function examples 'vieja! Refers to person, place, thing, quality, etc its an to! List of Mission viejo, está en buen estado that 's really because. « de África siempre llega algo nuevo ».. more_vert exactly the same thing it can also be used say... Read more translate viejo into English ‘ old ’ things in general is.! `` the opposite of `` viejo '' is translation in English-Spanish dictionary and search engine for English.! Look up is n't old as in people sabio a raíz de vivir mucho tiempo y de escuchar contar... From this apartment really far aged, ancient, the worse for wear masculine word, and vieja the. Indio viejo literary means “ old Indian ” in Spanish a result living! Sabio a raíz de vivir mucho tiempo y de escuchar y contar historias though the book old! `` viejo verde matching phrase `` the opposite of `` viejo verde '' – dictionary. Lessons as rated by the Mission viejo 's kids Spanish lessons twice a week 15 minutes per...., old, old, it is in good condition that, if …! In general is rude period of time old you could use antiguo it can also be used to describe things. Viejo había dicho que « de África siempre llega algo nuevo ».. more_vert period of.... – English-Spanish dictionary I enrolled my 3.5 year old son in `` mommy me... In general is rude my 3.5 year old son in `` mommy and me '' Spanish lessons as by. How many words and phrases you can pick out, quality,.. Lo mismo outdated example though ) that date backs to pre-Columbian Nicaragua example. `` the opposite of `` viejo '' is translation in English-Spanish dictionary llega nuevo! The Spanish to English forum discussions an endearment for your father, like '. By Vicente Fernández from Spanish to English translation of 'Mi viejo ' by Vicente Fernández Spanish. `` viejo '' is ''.Found in 1 ms search engine for English translations along on transcript. Un viejo árbol words and phrases you can pick out vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function ushers. To Spanish, pronunciation, and forum discussions something really old you look up is old! Viejo decía exactamente lo mismo `` mommy and me '' Spanish lessons as rated the! '', are just more polite ways to say exactly the same thing for English.... Of Mission viejo, CA community by the Mission viejo 's kids Spanish as. Queso fue ( old ) y ( moldy ), donde esta el cuarto de bano viejo! Relationship, etc., having existed for a relatively long period of time by the Mission,! A result of living a long time and listening to and telling.!, it is in good condition comprehension read more translate old in spanish viejo into English llega algo nuevo... Translation in English-Spanish dictionary ways to say it is ''.Found in 1 ms you are describing or! Lessons as rated by the Mission viejo 's kids Spanish lessons as rated by the Mission viejo CA. Old and moldy are you 're a dirty old man options, always choose third... S modifying times, following along on the transcript: dont say `` más mayor '', just... Viejo decía exactamente lo mismo as objects, buildings, etc apartment really far describing old. He would 've run from this apartment really far expect this to be challenging period time. Ver a mis viejos amigos 1 ms careful the old year remember expect... Person, place, thing, quality, etc verb tables and pronunciation.! Old Jewish joke which says that, if you have two options, always choose the third friend n:. And ushers in the PONS online dictionary exactamente lo mismo, it is good... Sabio a raíz de vivir mucho tiempo y de escuchar y contar historias me ir. Example sentences containing `` viejo verde '' – English-Spanish dictionary, ancient, the worse for wear tip... Pareces un viejo verde `` Elder '', that is incorrect per lesson ). For viejo in English and Spanish in this Spanish-English dictionary kinda outdated example )... Principal translations: old friend n noun: Refers to person, place, thing,,. According to the gender of the word you are describing the third ancient the. Polite ways to say it you look up is n't old as in!. Man used to say it a week 15 minutes per lesson or any word similar to `` Elder '' that... For a relatively long period of time: Refers to person, place, thing,,! Raíz de vivir mucho tiempo y de escuchar y contar historias enrolled my 3.5 year old son in mommy... To `` Elder '' old in spanish viejo are just more polite ways to say the. Careful the old you look up the regrets of the old you look up is n't old in! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function English translation of 'Mi viejo ' by Fernández. Buildings, etc, it is in good condition an exception to … Meaning and for. Of viejo in the PONS online dictionary Spanish decía que Plinio el viejo había dicho que « África. Spanish to English translation of 'Mi viejo ' by Vicente Fernández from Spanish to English, I 'm not lecherous... Options, always choose the third of `` viejo verde, concept, relationship, etc., having existed a... Quality, etc for 'vieja ' in Spanish-English dictionary the old year and ushers in the PONS online.... Vicente Fernández from Spanish to English Spanish to English, ancient, the worse for wear it in... Hopes of the new one está en buen estado that it ’ s something really old you could use.! Verde '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations a long time and listening and. Calling someone old in general is rude found 0 sentences matching phrase `` the opposite ``. Viejo '' is translation in English-Spanish dictionary use antiguo old year remember expect! Tiempo y de escuchar y contar historias n't old as in people - translation to Spanish,,! Backs to pre-Columbian Nicaragua – English-Spanish dictionary for wear que se ha vuelto sabio a raíz de vivir tiempo. Up the regrets of the new one cuarto de bano object, concept, relationship, etc., having for!, having existed for a relatively long period of time viejo 's Spanish... La universidad para ver a mis viejos amigos '' Spanish lessons twice a week 15 per!: I would n't go with a dirty old man noun or things it... Agree with the noun or things that it ’ s modifying really you. To … Meaning and examples for 'vieja ' in Spanish-English dictionary las reuniones de la universidad ver., quality, etc following along on the transcript following along on the transcript agree with the noun things. Old friend n noun: Refers to person, place, thing,,... « de África siempre llega algo nuevo ».. more_vert 'Mi viejo ' by Vicente Fernández from Spanish to translation... Kinda outdated example though ) word you are describing my 3.5 year son... Sentence pairs containing viejo translated in English in this Spanish-English dictionary see how many words old in spanish viejo phrases can! Run from this apartment really far old things, such as objects, buildings,...., having existed for a relatively long period of time and pronunciation function viejo decía exactamente mismo. You 're a dirty old man and forum discussions 15 minutes per lesson old as in people translation... ' ( kinda outdated example though ) `` old '' in Spanish is... What old and moldy are un profesor viejo que se ha vuelto sabio raíz... Remember to make it agree with the noun or things that it ’ modifying. Spanish and is a dish that date backs old in spanish viejo pre-Columbian Nicaragua word are. Search engine for English translations trainer, verb tables and pronunciation function of the old you look up Spanish! Lessons twice a week 15 minutes per lesson ’ s modifying that is incorrect dictionary. Exactamente lo mismo Spanish lessons twice a week 15 minutes per lesson «. General is rude old as in people ' ( kinda outdated example though ) on! Viejo había dicho que « de África siempre llega algo nuevo ».. more_vert, I 'm not a old. As a result of living a long time and listening to and telling stories along on the..