This sort of clever wordsmithing fills Schottenfreude, so don't expect actually-in-use gems plucked from the German language. Buy Schottenfreude: German Words for the Human Condition By Ben Schott. The commentary on the left hand pages is fast as well. Buy a discounted Hardcover of Schottenfreude online from Australia's leading online bookstore. Thursday December 19 2013, 2.59pm, The Times. Reviewed in the United States on May 7, 2017. ISBN-10: 1848549105 Like others have said, however, the biggest problem with the book is the. Reading this short, funny. I'd give five for the concept. Schottenfreude: German Words for the Human Condition by Ben Schott. The amount of research behind each term is exceptional. ... German Words for the Human Condition. Love the amount of research poured into this book. The World War 2 Trivia Book: Interesting Stories and Random Facts from the Second W... To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. This is basically a small coffee-table book designed to entertain and not much more, altho there are some great words listed here: An okay read that would’ve been so much better if the book hadn’t been printed in ye olde German text and if the references/notes pages facing the German words weren’t printed so damn small! Once I figure out how to pronounce them without laughing. Schott, Ben. This book promises hours of fun. Reviewed in the United Kingdom on January 16, 2017. We are open, in-store and online! October 31st 2013 He has come up with 120 new terms in his book 'Schottenfreude.' I do wish the font for the German words was easier to read, but overall a very enjoyable book that gave me quite a few laugh out loud moments. A brainiac type book with an interesting take on made up words. After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. We are open, in-store and online! It is called “Schottenfreude – German Words For The Human Condition” and is about very long compound German words. A Jewish buddy of mine, a writer, claims he's never more aware of what he calls his "judeogringosity" than when he's with his Puerto Rican wife's relatives. [Ben Schott] -- Ever thought, 'There should be a German word for that'? Buy Schottenfreude: German Words for the Human Condition 1st Edition by Schott, Ben (ISBN: 9781848549104) from Amazon's Book Store. Sold by Surplus Solutions and ships from Amazon Fulfillment. Publication Date: October 31, 2013 Reviewed in the United States on March 7, 2014. Thursday December 19 2013, 2.59pm, The Times. I bought two of these for gifts for my husband and his friend who enjoy yelling German words. It will join my other "grammar" books on a Keeper Shelf. We have new and used copies available, in 3 editions - starting at $1.45. Something went wrong. $1.84 + $3.99 shipping . Over and over again I thought "YES!! My favourite has to be "Kraftfahrzeugsinnenausstattungsneugeruchsgenuss" or new-car-smell. From the mind that created Schott's Original Miscellany comes a unique volume exploring the idiosyncrasies of the human condition . Buy Schottenfreude: German Words for the Human Condition by Ben Schott online at Alibris. If you're a word-geek, like I am, this book is so much fun. You're listening to a sample of the Audible audio edition. Mark Twain gives a good account of the German language in "The Awful German Language". I'd give five for the execution of the text. With every new page, I discover a word that perfectly pinpoints a very specific sensation that one often finds hard to put into words (such as: Fingernageltafelquietsrhen--the visceral hatred of certain noises). Great coffee table book, as a German speaker a very interesting read! It was quite enjoyable although Sara's German would've been much better but I read it to her. SCHOTTENFREUDE GERMAN WORDS FOR HUMAN CONDITION $ 19.99. There’s a reason: Ben Schott created the word — along with 119 others — for his outrageously funny new compendium, “Schottenfreude: German Words for the Human Condition… It was quite frustrating to get used to, but I would still recommend Shottenfreude to my friends! Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Finally a word to describe this!" [Ben Schott] -- Ever thought, 'There should be a German word for that'? We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Words like chortle, affluenza and bootylicious are all examples of words that are portmanteaus. "Schottenfreude" is a wonderful dictionary of German words that define the human condition as only Germans can. in German (Bookseller) Ben Schott, the undisputed King of Christmas books, returns . Schottenfreude : German Words for the Human Condition by Ben Schott (2013,... $12.79. Marked down a star for being harmful (and painful) to my middle-aged eyes. Previous page of related Sponsored Products, Blue Rider Press; Bilingual edition (October 31, 2013), Funny Old SayingsBeautifullyIllustrated and Explained.Discover the History BehindSome WellKnown Sayings, Deutschwörtervergnügen (The Pleasure of German Words), Reviewed in the United States on November 12, 2013. Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. Disclaimer: I received this book as a Goodreads giveaway on the premise that I would review it. Some of both but more of "made-up". Well, thanks to the brilliantly original mind … Welcome back. Start by marking “Schottenfreude: German Words for the Human Condition” as Want to Read: Error rating book. There was an error retrieving your Wish Lists. I thought the layout was a little odd but it was readable and I enjoyed the historical notes for every made up word. An example: SPIEGELBILDAUFLOSUNG (reflection + disintegration)= Staring into a mirror until you begin not to recognize your own face. Praise For Schottenfreude: German Words for the Human Condition… “Hugely inventive… Pleasantly pre-Web—a self-enclosed thing that rewards another, older kind of multitasking: reading, laughing, and learning.” My daughter, who teaches German, has used it to provide a little light relief in her classroom and this has gone down very well. Details. Find many great new & used options and get the best deals for Schottenfreude: German Words for the Human Condition by Ben Schott (Hardback, 2013) at the best online prices at eBay! Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. And consider these others: German words invented by the author, Ben Schott. Read (and hear) the serialization. I got a kick out of this at my friend's house and had to buy. We have new and used copies available, in 3 editions - starting at $1.45. There are no discussion topics on this book yet. Worth the cost. This is basically a small coffee-table book designed to entertain and not much more, altho there are some great words listed here: Though no fan of things German, I love the language's ability to combine ideas, seemingly ad infinitum, to create words. Over and over again I thought "YES!! There was a problem loading your book clubs. Schottenfreude - German Words for the Human Condition Schott, Ben. I can’t pronounce a thing.. but relate to some of these words well. Free shipping . In which language but German could you construct le mot juste for: a shameful love of bad foods, Sunday-afternoon depression, the lingering sensation of a first kiss, delight at the changing of the seasons, the urge to hoard, or the ineffable pleasure of a cool pillow? My husband and I laughed so hard at in pertaining to him...Lugwigssyndrom.. discovering an indecipherable note in your own handwriting. Listen to the Leonard Lopate Schottenfreude interview. ANZ Edition “Of all people, a Brit who doesn’t speak any German has written the best. 'harm-joy') is the experience of pleasure, joy, or self-satisfaction that comes from learning of or witnessing the troubles, failures, or humiliation of another.. Schadenfreude is a complex emotion where, rather than feeling sympathy, one takes pleasure from watching someone's misfortune. Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. Schottenfreude - The German language's ability to express the inexpressible--and its capacity to form elaborate new compounds--explains why so many German "loan words" have been embraced in German. Reading this short, funny, entertaining and enlightening treatise might explain the way the Germans do words for you. It also analyzes reviews to verify trustworthiness. (Prices may vary for AK and HI.). An okay read that wouldve been so much better if the book hadnt been printed in ye olde German text and if the references/notes pages facing the German words werent printed so damn small! Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. Schottenfreude: German Words for the Human Condition by Ben Schott Blue Rider Press, October 2013, ISBN 978-0-399-16670-9 Review of Ben Schott's Schottenfreude: German Words for the Human Condition. Schottenfreude: German Words for the Human Condition, Inspire a love of reading with Amazon Book Box for Kids. But not just Schott; anyone! album Add to wishlist. Schottenfreude is a unique, must-have dictionary, complete with newly coined words that explore the idiosyncrasies of life as only the German language can. . One of my students brought this book to one of our classes. Think my favourite is the first one - Herbstlaubtrittvergnugen - as this has always been a particular joy of mine, from age 2 to today!! Parsing Schott's contrivances, laughing at the literal translations--not all of which are on the mark, in my opinion, but that is part of the fun--reconciling them with the definition, and, most of all, reading the extensive footnotes are what make this book a true joy. SCHOTTENFREUDE GERMAN WORDS FOR HUMAN CONDITION ... SCHOTTENFREUDE GERMAN WORDS FOR HUMAN CONDITION Author: SCHOTT BEN Year: 1120 Publication date: 23/10/2013 Price: $19.99 Imprint: RANDOM HOUSE … Get this from a library! My whole world has been better knowing that there is a word for that sense of malaise when it hits you late on Sunday that the weekend is nearly over and that you'll have to resume the weekly grind: Sonntagsleerung. Something we hope you'll especially enjoy: FBA items qualify for FREE Shipping and Amazon Prime. Available in used condition with free delivery in the UK. Bestselling Authors' Exclusive Insights on Their Biggest Books. You Save: CDN$ 1.63 (10%) & FREE Shipping on orders over CDN$ 35.00 . Some orders may experience a slight delay due to COVID-19 restrictions. . This book has a particular audience in mind, namely those who are impressed or intrigued or amused by the ability of the German language to contain thoughtful words based on the joining together of smaller words [1].  I do not necessarily think that this is a large audience, but I happen to be someone who is interested in language games in general and I have fun with the coining of words, and so this was a book I wanted to read when I saw it in the library shelves in a recent trip there, and I.